Bonjour,
Je m’appelle Marie. Je suis française.
J’ai vécu à Séoul pendant 8 ans et je souhaite expliquer pourquoi je recommande aux étudiants de partir étudier en France par l’intermédiaire d’une agence plutôt que seul (e).
Partir dans un pays étranger n’est pas évident, surtout lorsque la culture et le mode de vie est si différent comme entre la France et la Corée du Sud !
En Corée, le client est roi et les démarches administratives et pratiques sont plus simples qu’en France.
Vous ne pouvez pas imaginer la difficulté de se loger en France dans des villes comme PARIS, LYON, BORDEAUX, MONTPELLIER, … pour un étudiant étranger !
En France, pour se loger, il ne suffit pas de travailler ou d’avoir de l’argent, il faut un garant pour les étudiants et jeunes travailleurs !
De plus, pour ouvrir un compte bancaire, il faut beaucoup de documents en plus de votre pièce d’identité.
Lorsqu’on arrive dans un pays étranger et que tout se passe comme prévu, c’est super mais souvent la réalité est différente ! C’est pourquoi je recommande aux étudiants coréens de partir faire des études en France à travers une agence. Et je vous recommande FRANCE INFOS !
Premièrement, parce que c’est la meilleure. Elle a envoyé plus des milliers d’étudiants en France et a beaucoup d’expériences.
Ensuite, son équipe est composée de personnes ayant déjà vécu et étudié en France et je m‘occupe personnellement des inscriptions, recherche de logement, des soucis en France.
Une fois sur place, le service n’est pas fini et nous vous aidons à résoudre des problèmes d’ordre pratique liés à votre inscription mais aussi concernant votre logement.
Nous ne vous abandonnons pas !
Nous sommes toujours à vos côtés pour vous accompagner, vous orienter et vous guider !
Et je peux vous garantir que c’est une aide précieuse !
Alors n’hésitez pas ! Il est vrai que nos services ne sont pas gratuits car nous devons payer les salaires des membres de l’équipe, notre loyer et nos charges mais mon expérience de plus de 20 ans dans ce métier me prouve que les frais payés sont bien amortis et permettent bien souvent de payer plus de frais sur place.
Je connais des étudiants qui ont voulu économiser des frais d’agence et qui ont payé sur place des sommes beaucoup plus importantes comme par exemple, des frais d’hébergement supplémentaires non prévus , qui n’ont pas récupéré leurs dépôts de garantie, qui n’ont pas su faire les démarches pour leur carte de séjour, et qui se sont retrouvés dans des situations très embarrassantes et sans possibilité de communiquer …
De bonnes études en France, ça se prépare ! Préparez-les avec nous et vous ne serez jamais déçu (e), c’est sûr !
------------------ (원문 번역) --------------
안녕하세요,
저는 마리라는 이름의 프랑스인 입니다.
서울에서 8년을 살았는데 프랑스로 공부하러 떠나려는 여러분에게 왜 유학 준비를 혼자 하는 것보다 유학원 같은 중개자를 통해 하는 것을 추천하는 지에 대해 설명하려 합니다.
외국으로 떠난 다는 것은 언제나 불확실성이 있습니다, 특히 프랑스와 한국처럼 문화와 생활 방식이 차이 나는 경우 더 그렇습니다.
한국에서는 고객이 왕이고 행정이나 생활 방식이 프랑스보다 더 단순합니다.
여러분들은 프랑스의 파리, 리용, 보르도, 몽뻴리에 같은 도시에서 외국 학생으로써 사는 것이 얼마나 힘들지 상상하기 어려울 겁니다.
프랑스에서는 집을 구할 때 노력하고 돈을 가지고 있는 것으로 만으로는 충분하지 않습니다. 학생이나 젊은 노동자라도 보증인이 필요합니다.
게다가 은행 계좌를 열 때에도 신분증 이외에도 많은 서류들이 필요합니다.
우리가 외국에 도착해서 생각한 대로만 된다면 아주 좋을 것입니다. 하지만 가끔 현실은 이와 다릅니다.
이런 이유로 프랑스로 유학을 가는 분에게 유학원을 추천하고 싶고 , 프랑스 엥포를 추천하고 싶습니다.
추천하는 첫 번째 이유는 프랑스엥포가 가장 좋다고 생각하기 때문입니다.
프랑스 엥포는 그동안 수 천명의 학생들을 프랑스에 보냈고 많은 경험을 가지고 있습니다.
그 다음 프랑스 엥포에는 프랑스에서 공부하고 생활한 경험을 가지고 있는 직원들로 구성돼 있기 때문입니다.
그리고 저도 개인적으로 프랑스에서 학교 등록이나 숙소 찾기, 걱정거리 등이 있을 때 도와 주고 있습니다.
서비스 라는 것은 현장에서 한번으로 끝나지 않습니다. 학교 등록이나 숙소를 찾으며 문제가 발생할 수 있고 우리는 이런 문제들을 해결하기 위해 여러분들을 도와 드릴 겁니다.
우리는 당신을 포기하지 않을 것입니다.
우리는 언제나 당신 곁에서 함께 있을 것이고 방향을 제시하며 안내할 것입니다.
나는 이러한 서비스가 당신에게 소중한 도움이 될 거라는 것을 약속할 수 있습니다.
주저하지 마세요. 물론 우리의 서비스는 무료가 아닙니다. 왜냐하면 우리는 직원 급여도 줘야 하고 월세도 내야 하고 관리비도 내야 하는 등의 비용이 발생하기 때문입니다. 하지만 20년 넘는 내 유학원 경력으로 볼 때 수속비는 서비스를 받아보면 작게 느껴질 것이고 가끔 실제 부딪쳐보면 혼자 하다가 더 많은 비용이 지출될 수도 있다는 것을 느끼게 됩니다. 나는 실제 수속비를 아끼기 원했던 학생들을 알고 있고 프랑스 와서 실제 중요한 더 많은 비용을 쓴 학생들을 알고 있습니다. 예를 들어 이런 학생들이 예기치 않게 추가 숙소비를 더 낸 학생들이나 보증금을 돌려 받지 못한 학생들, 체류증 때문에 고생하는 사람들, 아주 복잡한 상황에 처한 사람들, 커뮤니 케이션의 어려움을 겪는 사람들...을 볼 수 있었습니다.
프랑스에서 원하는 공부를 잘 하려면 철저히 준비해야 합니다.
이런 부분들을 프랑스 엥포와 함께 준비해 보세요.
여러분들은 결코 실망하지 않을 것이며 나는 그것을 확신합니다!!!
